Regola 5 "La Rosa, punto 8 "Cessione di un calciatore all'estero o in un'altra serie". Lì si parla del fatto che in questi casi la fantasquadra riceverà un indennizzo in crediti per il calciatore non più in Serie A, che dovrà investire (in parte od in toto) per acquistare un altro giocatore da inserire nella propria rosa.
In realtà è anche vero che nella Regola 7 "Il Mercato Libero" al punto 3 si legge:
Non esiste l’obbligo di presentare un’offerta sul Mercato Libero per un giocatore di un determinato ruolo se una fantasquadra si ritrova (in seguito alla cessione di un proprio calciatore all’estero o in categoria inferiore) con un numero di giocatori inferiore a quello previsto per quel ruolo. Il fantallenatore è libero di tenersi il calciatore ‘emigrato’ dalla Serie A, magari nella speranza di un suo futuro ritorno.
Pertanto direi che hai ragione, un calciatore come Boateng (per citarne uno) sarebbe comunque opzionabile, secondo me.
Mi informo per fornirti un ritorno in merito, più che altro per averne la certezza.