Ti rispondo io dato che anche io uso la ReVo come claudio. Il venerdì inserisco con il drag&drop le formazioni in FCM che ho ricevuto via mail (tempo richiesto: meno di 1').
Il lunedì quando scarico i voti con FCM e calcolo i risultati vado a generare il sito e carico i JS direttamente dal pannello di controllo della mia pagina ReVo (tempo richiesto tra tutto: 5')
Se invece si usa la ReVo in modalità stand alone credo ci sia ancora meno da fare, in quanto le formazioni già sono sul sito e semplicemente, quando sulla piattaforma ReVo sono inseriti i voti, ti trovi il sito con i risultati calcolati, classifiche aggiornate etc.